में: within by between afield among IN amidst into in
उदाहरण वाक्य
1.
In these circumstances , these youths must not be allowed to lead to the infliction of an inadequate punishment . इन परिस्थितियों में इन युवकों को अपर्याप्त दंड प्रदान नहीं किया जाना चाहिए .
2.
Three thousand people worked for six months in harsh conditions to create the film . यह फिल्म बनाने के लिए तीन हजार लगों ने छह महीने तक बड़ी क इन परिस्थितियों में काम किया है .
3.
Under these circumstances , there could be no well-thought-out long-term railway development programme . इन परिस्थितियों में रेलवे के विकास की कोई भी सुनिश्चित एवं सुनियोजित दीर्घकालीन योजना नहीं बन सकती थी .
4.
Under these circumstances it is not surprising that most women were in fact , not intelligent enough , or not informed enough to be worth talking to . इन परिस्थितियों में यह आश्चर्यजनक नहीं है कि अधिकांश महिलाएं इतनी बुद्धिमान या जानकार नहीं थीं कि उनसे बातचीत भी की जा सके .
5.
Under the circumstances , the Select Committees and the Joint Committees on Bills may inter alia perform the role of the traditional Second Chamber . इन परिस्थितियों में विधान संबंधी प्रवर समितियां और संयुक्त समितियां , अन्य बातों के साथ साथ , परंपरागत द्वितीय सदन की भूमिका निभा सकती हैं .
6.
In the circumstances , Subhas Chandra seized upon the principal element which kept British rule going in India , viz . the loyalty of the mercenary British Indian army to the British Raj . इन परिस्थितियों में सुभाष चन्द्र ने उस प्रमुख आधार को मिटाने का फैसला किया , जिसने भारत में ब्रिटिश राज को टिका रखा था-भारतीय सेना की वैतनिक राजभक़्ति .
7.
Therefore , in the circumstances , if we swore allegiance to a foreign bureaucracy and sold ourselves for a mess of pottage , Indian independence would recede rather than come nearer . इसलिए , इन परिस्थितियों में , यदि हमारी निष्ठा विदेशी नौकरशाही में बनी रही और हम चमक-दमक की एवज में बिक गये तो भारत की आजादी नजदीक आने की बजाय गुम हो जायेगी .
8.
Therefore , in the circumstances , if we swore allegiance to a foreign bureaucracy and sold ourselves for a mess of pottage , Indian independence would recede rather than come nearer . इसलिए , इन परिस्थितियों में , यदि हमारी निष्ठा विदेशी नौकरशाही में बनी रही और हम चमक-दमक की एवज में बिक गये तो भारत की आजादी नजदीक आने की बजाय गुम हो जायेगी .
9.
In such circumstances , Subhas Chandra was firmly of the view that an uncompromising national revolutionary like he should continue to be the Congress President next year when he expected the European war to break out . इन परिस्थितियों में सुभाष चन्द्र का दृष्टिकोण यह बना कि अगले वर्ष भी , जब यूरोप में युद्ध छिड़ जाने की उम्मीद थी , उन्हें कांग्रेस की अध्यक्षता करते रहनी चाहिए .
10.
Daniels went on, rising to an eloquence not frequently heard in district court decisions: Additionally, the use of bombs, under such circumstances, is indicative of an intent to cause far-reaching devastation upon the masses. The “benefit” of such weaponry is its merciless capability of indiscriminately killing and maiming untold numbers in heavily populated civilian areas. Such claimed violent attacks upon non-combatant civilians, who were allegedly simply going about their everyday lives, do not constitute acts of war. इसके अतिरिक्त इन परिस्थितियों में बम का प्रयोग उस आशय की ओर संकेत है कि आम जन को अधिक से अधिक क्षति पहुँचाई जा सके। ऐसे अस्त्रों का लाभ अधिक जनसंख्या वाले क्षेत्रों में अधिक से अधिक लोगों को क्रूरतापूर्वक मारे जाने में है। इस प्रकार सामान्य लोगों की हत्या जो कि सामान्य रूप से प्रतिदिन के कार्य के लिये घर से निकल कर जा रहे हों किसी भी प्रकार युद्ध का कार्य नहीं है।
मोबाइल